Серии:

Женщина просыпается в конференц-зале, не помня, кто она и где находится. После проведения опроса и выяснения, что она Хелли, новый сотрудник компании Lumon Industries, ей разрешают уйти, но она обнаруживает, что не может этого сделать. Затем она видит видеоролик, объясняющий, что она прошла процедуру «разделения», которая раздвоила ее воспоминания, создав версию себя, которая будет существовать только на рабочем месте.

Накануне Хелли проходит процедуру разделения как новый сотрудник, вживляя микрочип в свой мозг. В офисе Хелли знакомят с новыми коллегами, Диланом и Ирвингом, и объясняют, что ее работа заключается в сортировке зашифрованных чисел в цифровые контейнеры в рамках «обработки макроданных». Во время приветственной вечеринки, которую возглавляет менеджер этажа Милчик, Хелли становится не по себе, и она пытается сбежать, написав своему внешнему «я» (или «экстра») заявление об уходе, но лифт отключается, и Марк утверждает, что это происходит из-за встроенных в Lumon «детекторов кода», которые предотвращают несанкционированное общение между «я».

Пити рассказывает Марку, что таинственные благодетели помогли ему пройти процедуру реинтеграции. Пока Марк на работе, его сестра Девон и шурин Рикен приносят на порог его дома книгу, написанную последним, которую миссис Селвиг крадет и относит в Lumon, чтобы проверить на наличие скрытых сообщений. Когда она обыскивает дом Марка, Пити узнает в ней Кобел и убегает из дома, страдая от галлюцинаций, и в конце концов падает в обморок в магазине.

Марк пропускает звонок на телефон Пити и прячет его, заметив несколько пропущенных звонков с одного и того же заблокированного номера. На следующий день Ирвинг посещает отдел оптики и дизайна, где сближается с Бертом и обнаруживает книгу Рикена, оставленную Милчиком во время попытки побега Хелли. Марк решает оставить книгу себе, несмотря на обещание отдать ее руководству.

В результате попытки самоубийства Хелли получает травму, но в итоге выживает; через три дня она возвращается на работу. Марк продолжает читать книгу Рикена, которая несет в себе сильные антиуставные настроения. Вне работы Марк посещает домик, где Девон рожает. Когда Хелли возвращается, Кобел приказывает мисс Кейси внимательно следить за ней.

Кобел показана поклоняющейся святыне Кира Игана в своём доме. Гранер звонит ей, чтобы сообщить, что он определил Регаби, бывшего сотрудника Lumon, человека, ответственного за реинтеграцию Пити. Ирвинг признается Берту, что не готов придать их отношениям романтический характер. Марк узнает, что мисс Кейси была отправлена в комнату отдыха за то, что не следила за ним и Хелли.

Марк встречается с Регаби, которая призывает Марка задуматься, что его "интра" может быть несчастлив на работе, что он может пытаться выбраться и может мечтать о том, чтобы "экстра" Марка написал заявление об увольнении. Неожиданно в здание входит Гранер — по наводке охраны кампуса — и говорит Марку, что работает с ним.

Показано, что «экстра» Ирвинг живет один в квартире, где он проводит большую часть времени, рисуя одинаковые картины тёмного коридора. Хелли достигает 100 % в своём файле обработки данных, тем самым выполняя квоту отдела на квартал. Кобел назначает Марку последний оздоровительный сеанс с мисс Кейси и разочаровывается, когда Марк и мисс Кейси не могут вспомнить друг друга как муж и жена.

Рабочая версия Марка просыпается в доме Девон и обнаруживает себя в объятиях Кобел. Марк-рабочий узнаёт, что Девон — его сестра, что его шурин - автор книги, попавшей к нему в офис, и что у Девон родился ребёнок. Во время перерыва в чтении книг Марк делает комплимент Рикену о том, как его книга изменила его жизнь.