Настоящие мы

Инниты просыпаются в реальном мире. Марк (Адам Скотт) просыпается в объятиях Кобел (Патриция Аркетт) на вечеринке в честь презентации книги Рикен. Вскоре он узнает, что у него есть сестра. Ирвинг (Джон Туртурро) просыпается в своей квартире и обнаруживает, что рисует в одиночестве. Хелли (Бритт Лоуэр) оказывается на торжественном мероприятии, где встречает Натали (Сидни Коул Александер) и Габби Артету (Нора Дейл). Она с ужасом узнаёт, что её аути на самом деле — Хелена Иган, наследница семьи, основавшей Люмон. Вернувшись в комнату охраны на отрезанном этаже, Дилан (Зак Черри) изо всех сил пытается удержать два рычага, включающих аварийный режим. Марк впервые встречается с Девон (Джен Таллок) и пытается поговорить с ней наедине, чтобы рассказать о своей ситуации, но их несколько раз прерывают. Марк потрясен, узнав, что Рикен (Майкл Чернус) — его шурин и что он проводит чтение той самой книги, которую Марк тайком читал на работе. Во время перерыва Марк узнает от Рикена, что тот пережил развод после смерти своей жены Джеммы (Дичен Лакман). Марк говорит Рикену, что книга изменила его жизнь. Подозрительная Кобел расспрашивает Марка о серьезных переменах в его жизни, о которых он ей рассказал. Марк уклоняется от ответа, но обращается к ней «мисс». Кобел, — предупреждает она, — активирован резервный план на случай непредвиденных обстоятельств. В другом месте Ирвинг находит сундук с вещами, оставшимися от отца, когда тот служил на флоте. В потайном отделении он обнаруживает, что его помощник собирал информацию о длинном списке уволенных сотрудников «Люмона», в том числе о Берте (Кристофер Уокен), чей дом отмечен на карте. Ирвинг едет к Берту. На торжественном мероприятии Хелли узнает, что ее аутичный ребенок прошел процедуру разделения, чтобы заручиться общественной поддержкой легализации аутизма. Она видит большую фотовыставку, на которой запечатлены, казалось бы, счастливые моменты ее жизни с командой MDR, снятые на камеру Милчиком, и узнает, что должна выступить с программной речью на торжественном мероприятии. Она приводит себя в порядок в туалете, где ее встречает ее отец Джейм (Майкл Сиберри), нынешний генеральный директор Lumon, который благодарит ее за согласие на разделение. Джейм сообщает, что Люмон намерен уничтожить всё человечество. Марк наконец-то может поговорить с Девон наедине и объясняет, что находится в инни-форме. Он спрашивает, зачем его аути-формам участвовать в программе уничтожения, и она повторяет, что это из-за смерти Джеммы. Марк хочет, чтобы она связалась с властями и остановила Люмона, но Девон предупреждает, что Люмон, скорее всего, контролирует полицию, и предлагает обратиться к журналисту. Марк признается ей, что «миссис Селвиг» — его начальница. Потрясенная Девон понимает, что оставила у нее своего ребенка, а Кобела нет на вечеринке. Кобель мчится в «Люмон», звонит Милчику (Трэмелл Тиллман) и сообщает, что активирован режим повышенной готовности. Милчик спешит в комнату охраны, но обнаруживает, что Дилан запер дверь изнутри своим ремнем, и начинает его разрезать. Ирвинг находит Берта у него дома, но с разбитым сердцем обнаруживает, что тот с другим мужчиной. Тем не менее он выходит из машины и начинает колотить в парадную дверь, выкрикивая имя Берта. Кобел приходит на гала-концерт Lumon как раз перед выступлением Хелли и угрожает ей, но не может помешать ей выйти на сцену. Перед началом концерта Хелли предстает перед публикой в образе своей инни и, прежде чем ее хватает Натали, заявляет, что процесс разделения — это мучительная процедура. После лихорадочных поисков выясняется, что ребенок Девон цел и невредим. Тем временем Марк находит фотографию со своей свадьбы, узнает в Джемме мисс Кейси и бросается к Девон с криком: «Она жива!» Милчик наконец врывается в комнату охраны и набрасывается на Дилана, немедленно останавливая отложенный сценарий.