Кто жив? — Марк с Хейли отправляются по разделённому этажу раздавать листовки о пропаже мисс Кейси и натыкаются на отдел по уходу за животными, где им сообщают, что Кейси проводила с ними сеансы. Ирвинг относит плакат в другой отдел, где сотрудница Фелиция опознаёт его набросок тёмного коридора как «переходный зал». Дилану разрешают свидания с женой его «внешника». Кобел соглашается вернуться в Lumon при условии восстановления в должности главы разделённого этажа, но Хелена предлагает встречу с правлением, что побуждает Кобел уехать. Марк с сестрой пытаются найти способ передачи сообщений внутрь здания, но врач Регаби отговоривает тем, что их стратегия не сработает, и единственный путь — это реинтеграция памяти. Марк соглашается на хирургическую процедуру после подтверждения от Регаби, что супруга жива. С началом реинтеграции, Марк многократно переключается между собой настоящим и своим образом на разделённом этаже.

Предыдущая серия S02 E02 До свидания, миссис Селвиг

Следующая серия S02 E04 Лощина печали

Кто жив?

Who Is Alive?

Сезон: 02Серия: 03

Марк с Хейли отправляются по разделённому этажу раздавать листовки о пропаже мисс Кейси и натыкаются на отдел по уходу за животными, где им сообщают, что Кейси проводила с ними сеансы. Ирвинг относит плакат в другой отдел, где сотрудница Фелиция опознаёт его набросок тёмного коридора как «переходный зал». Дилану разрешают свидания с женой его «внешника». Кобел соглашается вернуться в Lumon при условии восстановления в должности главы разделённого этажа, но Хелена предлагает встречу с правлением, что побуждает Кобел уехать. Марк с сестрой пытаются найти способ передачи сообщений внутрь здания, но врач Регаби отговоривает тем, что их стратегия не сработает, и единственный путь — это реинтеграция памяти. Марк соглашается на хирургическую процедуру после подтверждения от Регаби, что супруга жива. С началом реинтеграции, Марк многократно переключается между собой настоящим и своим образом на разделённом этаже.